贝宁足球团队的教练团队中，助教阿德拉昆与主教练罗尔共同肩负重任。

10月12日，24直播网报道：在本月7日的一场友谊赛中，阿根廷国家足球队以3比0的比分击败了贝宁国家足球队。在这场比赛中，球星梅西画上了国家队生涯的句点。然而，赛后阿根廷队的表现激起了贝宁队的反感，贝宁国家队助理教练通德·阿德拉昆在非洲足球俱乐部网站上发表了自己的看法。

贝宁国家足球队副教练撰文：一段佳话的黯然落幕

在此时此刻，我倾注于笔端的不仅是个人情感的流露。

在即将迎来2027年非洲杯预选赛的前两轮小组赛之际，我们不久前得知了一个令人激动的消息：球队将踏足布宜诺斯艾利斯，与阿根廷展开一场友谊赛，以此向传奇球星梅西致敬，为他举行一场告别仪式。这一喜讯让我们兴奋不已，但大家还是选择将激动之情深藏心底。

克制之故，在于我们作为教练团队的一员，肩负着树立典范的重任，绝不能让个人情绪干扰球队对即将到来的两场关键赛事的集中精力。首先，我们将在客场迎战实力强劲的出线热门布基纳法索，紧接着，我们还需在主场迎接毛里塔尼亚的挑战。

一项默契的共识悄然形成：在两场赛事落幕之前，关于阿根廷之旅的讨论被刻意搁置。至于如何启程前往阿根廷以及赛事结束后如何返回各自基地，我们并未向相关部门进行过咨询。

对球队的全体成员给予高度赞扬，他们的努力成效显著。我们始终保持着高度集中，客场挑战布基纳法索时，我们成功赢得了至关重要的1分。紧接着，在主场作战中，我们以2-1的比分战胜了毛里塔尼亚。通过这两场比赛，我们共获得了6分中的4分，并在前两轮赛事结束后，荣登小组第一的位置，这一成绩令人鼓舞。

Following that, our focus shifted to the upcoming journey to Argentina. The route ahead involved a substantial 13-hour flight from Paris to Buenos Aires. However, prior to this, we had to first travel from Abidjan to Paris, which required a 6-hour flight, and this was further compounded by layovers. In order to reach the match, we were divided into three groups, and it took us an entire day to reach our destination by air.

对于众多观赛者包括我本人，所付出的艰辛劳动无疑是值得的。无论从哪个视角审视，这场比赛都承载着非凡的意义。

After a tenure of three and a half years in Benin, this marks the maiden encounter of our team with a national side from outside the African continent. It also stands as the most prestigious international match in the annals of the Benin National Team. Significantly, we are poised to take part in a momentous contest, bringing to a close the international chapter of the career of a player who, in my estimation, is the greatest in the history of world football.

在教练席上，我与他这位令人瞩目的足球奇才并肩而坐，共同置身于同一片绿茵战场。回溯至21年前，在荷兰举办的国际足联U20世界杯上，我首次目睹了他挥洒足球才华的英姿。自那以后，他凭借卓越的技巧、精准的射门、强大的力量以及非凡的才能，为我们带来了无尽的观赛乐趣。

这场赛事吸引了众多目光。对于那些曾对阿根廷民众对梅西的深情厚谊持疑虑态度的人来说，现场所展现的景象无疑提供了充分的证据：这种敬仰之情，令人难以置信。梅西理应获得这一切。这不仅仅是一个从头至尾都充满温馨的故事，更是他璀璨职业生涯的荣耀巅峰。

在整场比赛中，梅西全情投入，全力以赴，这一表现恰好印证了我们家乡流传的谚语：年迈的勇士依然英勇无畏。我坚信，这场比赛无疑为那些保持中立立场的观众带来了一场视觉盛宴。

在我们的对决中，我们不幸成为了落败者。尽管0-3的比分看似是一场灾难性的失利，但它并未全面揭示比赛的实际情况。我们的球队表现可圈可点，并展现了非凡的竞技实力，特别是在比赛的前半段。

在比赛的下半程，阿根廷的竞技水平得到了充分展现。队长梅西亲自为队友送出关键助攻，协助他们攻入两球，同时他还成功地将点球罚入网窝。无疑，这是一场属于梅西的盛宴，他的表现当之无愧地赢得了所有赞誉！

然而，这令人心动的篇章，现已画上句点。

显然，值得称道的成就理应得到肯定；然而，面对潜在或显而易见的瑕疵，我们亦不应迟疑，应毫不犹豫地予以指出。

从遥远的国度，贝宁之师抵达此地，旨在向梅西表达崇高的敬意。尽管旅途充满挑战，我们依然奋力前行，只为呈现一场足以彰显他伟大成就的告别盛宴。在与这支曾闯入世界杯决赛的队伍对决中，我们展现出了激烈的竞技状态。

自2023年起，接管贝宁国家队以来，我们的表现显著提升，这一事实无疑证明了球队的持续成长与进步。

令人震惊的是，在赛事落幕之际，阿根廷代表队显露出一副明显且不加掩饰的拒绝与我们交流的姿态。赛后握手仪式显得匆忙且冷漠。每当我们的球员试图与梅西接近，均遭遇了安保人员的不友好干预。

显然，他们对于与贝宁队共处一地表现出强烈的抵触情绪，这一情况引起了我们极大的不安。

在球队中，不乏年轻才俊，自幼便将梅西奉为楷模，渴望能一睹其风采，与之亲密互动，合影留念，握手致意。然而，这些美好愿景终究未能成真。

在梅西受到现场观众的热烈致敬之际，有人提出，我们的队伍亦应排列成行，在他经过时予以掌声。然而，安保人员立刻驱散了刚刚集结的那小部分球员，他们的举动若非亲眼目睹，恐怕会被误认为是一群失控的暴徒！

尽管我们仍在热议，这或许仅仅是安保人员过度执行人群控制任务，一场新的冲击波随即袭来。

在比赛结束后，球员梅西与他的伙伴们一同环绕球场，向热情的观众表达敬意。他们悠然地行走在场边，沉浸在如潮的掌声之中。

随着绕场行进逐渐进入尾声，我们的队员们再次占据了梅西按常规路线完成致意时必定经过的地点。领头的是梅西，我的球员们正静候在那儿。他们的心愿不过是在梅西漫步而来时，得以鼓掌致意，向他传达崇敬与感激之情。

正当梅西即将踏入终章之际，他忽然急剧转变了行进轨迹，故意绕过聚集在那片区域的贝宁队球员，径直朝着场地中央进发。

这位备受尊敬的运动员，在众多非洲年轻粉丝眼中几乎无懈可击，然而他的这一行为却引发了极大的失望情绪。

不禁引发疑问：倘若这场告别之役中，对阿根廷队发起挑战的是英格兰或西班牙，他们是否将遭遇与贝宁相似的待遇？

为何他们对于与贝宁的接触表现出明显的抗拒，却仍旧选择与我们一同在绿茵场上进行一场完整的90分钟对决？

在这场维持赛事流畅性的对决中，对方竟未表达丝毫感激之情。

宛如举办一场盛宴，主角与至亲好友围坐一堂，盛宴落幕之际，却对那些不远万里、为庆典增添生机的嘉宾默默擦肩而过，未曾开口道一声“欢迎光临，感激你们的到来”。

梅西的传奇令人陶醉。他对足球领域的卓越贡献，任何挑战都无法将其抹去。

在赛事落幕之后，所发生的种种事件，特别是安全人员对那些仅仅希望向足球界传奇人物表达敬意和感激的同行球员推搡，使得众多次日离去的观众心中弥漫着难以消散的苦楚。

自始至终见证我们旅程的本地记者的话语在我脑海中回荡：“我无法掩饰对今晚目睹情景的羞愧。我深感悲痛，身为阿根廷人，我对此感到尤为痛心。”

这一切尽收眼底。这些现象无疑揭示了，我们在这项运动迈向公平与多元化的征途中，已取得了何种进展。

随着备战工作的重启，我们的焦点将重新集中在我们设定的目标上：即成为贝宁历史上首个连续两届晋级非洲杯的队伍。在11月，我们将迎来一场主客场对决，对手为中非共和国。

在布宜诺斯艾利斯的记忆中，我们珍藏着那段难忘的时光：那是一段旅程，当地居民的款待热情洋溢，而参与这一具有里程碑意义的时刻所体验到的非凡氛围更是令人难以忘怀。

Moreover, we fervently hope that football, in some capacity, can derive insights from the array of unpleasantness we encountered on Tuesday, the 6th of October.

相互的敬意不可或缺，足球领域内，我们已充分体现了这一品质。